当前位置: 首页 > 科技

民声我代言丨委员建议公共交通增加方言播报,市交通运输局这样回应

学习语言贵在“沉浸”——坐过成都地铁后,一些外地游客“猝不及防”学会了生平第一句成都话。方言借助交通广播“声入人心”,启发了成都市政协委员、成华区文化馆馆长蒋松谷。本次成都市两会上,他将带来的一份建议是:成都公共交通广播实现普通话、成都话和英语三语报站,助力方言文化保护。

▲蒋松谷蒋松谷

去年的市两会上,蒋松谷提出的建议也关乎方言保护,今年更细化——一前期组织调研成都方言播报的公共交通系统适用范围,召集专家论证播报使用成都方言的准确词汇和发音。增加方言播报后,建议顺序为:普通话、成都方言、英语。

一些人担心这样会使报站时间太长,蒋松谷认为,许多城市的成功经验已是证明。“尤其是沿海发达城市,广州地铁有粤语报站、上海地铁有上海话报站。”蒋松谷认为,越是文化交融、经济成熟的地区,越应该体现本土文化的特色。

蒋松谷一直关注文化保护,近年来,他观察到成都方言受到了一些冲击——随着“新成都人”增加,不同地域的方言“稀释”了成都本土方言,在年轻人组建的家庭中,父母也不会再教小孩方言。

“推广普通话和保护传承方言文化之间不存在矛盾,普通话和方言在公共场合的并存,恰恰能促进多语并用的和谐文化生态。”蒋松谷说,语言是一种城市记忆,用成都话报站能加深本地人的文化认同和文化自信。“西南还没有城市推广公共交通方言播报,如果成都率先实施,对其他城市将有带动作用。”

对游客而言,方言播报或为旅程留下深刻的记忆点。“成都是热门旅游城市,地铁又是使用频率最高的交通工具之一。在地铁上偶然听到、学会两句成都话,游客会觉得新奇有创意,对城市的印象分也增加了。”蒋松谷认为,这是一种更方便、低成本的城市宣传。

1月30日下午,市政协十六届二次会议举行“委员·局长面对面”现场咨询交流活动,蒋松谷咨询了成都市交通运输局有关负责人。对此,成都市交通运输局表示,会将方言播报列为下一步工作调研范围,统筹考虑可行性之后再综合决策。

红星新闻记者 叶燕 张芷旖 戴佳佳

编辑 成序

新浪众测 新浪众测 新浪科技公众号 新浪科技公众号

“掌”握科技鲜闻 (微信搜索techsina或扫描左侧二维码关注)

相关新闻
本文来源于网络,不代表内蒙古之声立场,转载请注明出处
转发到:
拓展阅读
阿里云服务器
腾讯云秒杀
Copyright 2003-2024 by 内蒙古之声 nmg.jsxwn.cn All Right Reserved.   版权所有